There is a script called ZEUSHOME/web/bin/updatekey.sh. Just run this script, and it will prompt you for your key, and update the stored license key. When you then restart the web server it will pick up the new license key.
You license key is stored in the $ZEUSHOME/web/etc/license.key file.